Kas pasikeitė prieš pradedant taikyti skaidrumo pareigas?
Reglamento (ES) 2024/1689 50 straipsnyje nustatomos skaidrumo pareigos tam tikrai sąveikai su DI ir sintetiniam ar manipuliuotam turiniui. Pirminis DI aktas priimtas ir paskelbtas 2024 m., o įsigaliojo 2024 m. rugpjūčio 1 d. Pagal jo laipsniško taikymo tvarką 50 straipsnis bendrai taikomas nuo 2026 m. rugpjūčio 2 d.
Teisinė padėtis vėl pasikeitė prieš pat šią datą. Reglamentas (ES) 2026/1744 priimtas 2026 m. liepos 8 d., paskelbtas Oficialiajame leidinyje liepos 24 d. ir įsigaliojo liepos 27 d., trečią dieną po paskelbimo. Jo 1 straipsnio 20 punktu pakeista 50 straipsnio 7 dalis. Taip pat nustatytas specialus perėjimas: iki 2026 m. rugpjūčio 2 d. rinkai pateiktų generatyvinių DI sistemų tiekėjai turi laikytis 50 straipsnio 2 dalies iki 2026 m. gruodžio 2 d.
Šis keturių mėnesių perėjimas yra siauras. Jis susijęs su 2 dalies kompiuterio skaitomo žymėjimo pareiga nurodytoms generatyvinėms sistemoms, kurios rinkoje buvo iki rugpjūčio 2 d. Tai nėra bendras 50 straipsnio atidėjimas ir juo visos tiekėjų ar diegėjų pareigos neperkeliamos į gruodį. Konkrečiam atitikties sprendimui reikia dabartinio EUR-Lex teksto ir sistemos faktų. Šis vadovas yra bendra informacija, o ne individuali teisinė konsultacija.
Pirmiausia atskirkite tiekėjus nuo diegėjų
Tiekėjas kuria DI sistemą arba paveda ją sukurti ir savo vardu pateikia rinkai ar pradeda naudoti. Diegėjas naudoja DI sistemą savo atsakomybe, laikydamasis Akto apibrėžčių ir išimčių. Ta pati organizacija skirtinguose produktuose gali turėti skirtingus vaidmenis. Interaktyvią sistemą siūlanti įmonė gali turėti tiekėjo pareigų, o ją viešame darbo procese naudojantis leidėjas – diegėjo pareigų.
Skirtumas svarbus, nes pareigos nėra tarpusavyje pakeičiamos. Tiesioginei sąveikai su fiziniais asmenimis skirtų sistemų tiekėjai turi juos informuoti, kad jie sąveikauja su DI, išskyrus atvejį, kai tai, atsižvelgiant į aplinkybes ir kontekstą, akivaizdu pakankamai informuotam, atidžiam ir apdairiam asmeniui. Išimtis taikoma įstatymu leidžiamoms nusikalstamų veikų aptikimo, prevencijos, tyrimo ar baudžiamojo persekiojimo sistemoms, jei tinkamai saugomos trečiųjų asmenų teisės ir laisvės. Ji netaikoma sistemoms, kuriomis visuomenė gali pranešti apie nusikalstamą veiką.
50 straipsnio 2 dalis taikoma DI sistemų, įskaitant bendrosios paskirties DI sistemas, kurios generuoja sintetinį garso, vaizdo, vaizdo įrašo ar teksto turinį, tiekėjams. Rezultatai turi būti pažymėti kompiuterio skaitomu formatu ir aptinkami kaip dirbtinai sugeneruoti ar manipuliuoti. Priemonės turi būti veiksmingos, sąveikios, patvarios ir patikimos tiek, kiek techniškai įmanoma, atsižvelgiant į turinio ypatybes ir ribas, sąnaudas bei visuotinai pripažintą technikos lygį. Pareiga netaikoma, kai sistema atlieka standartinę redagavimo funkciją arba iš esmės nekeičia diegėjo pateiktų įvesties duomenų ar jų semantikos. Taip pat lieka teisėta baudžiamosios teisės išimtis su garantijomis.
Diegėjai turi atskiras pareigas. Emocijų atpažinimo ar biometrinio kategorizavimo sistemos naudotojas turi informuoti paveiktus fizinius asmenis ir tvarkyti asmens duomenis pagal taikomas duomenų apsaugos taisykles, išskyrus leidžiamą baudžiamosios teisės atvejį. Diegėjas, generuojantis ar manipuliuojantis vaizdu, garsu ar vaizdo įrašu, kuris yra sintetinė sankaita, turi atskleisti, kad turinys dirbtinai sugeneruotas ar manipuliuotas. Tas pats taikoma DI sugeneruotam ar manipuliuotam tekstui, skelbiamam siekiant informuoti visuomenę viešojo intereso klausimais, taikant tikslias toliau aprašytas išimtis.
50 straipsnio 1–4 dalyse numatyta informacija turi būti aiški, atskiriama ir pateikta ne vėliau kaip pirmosios sąveikos ar poveikio metu. Ji taip pat turi atitikti taikomus prieinamumo reikalavimus. Po sąveikos paslėpta pastaba nėra lygiavertė laiku pateiktam atskleidimui.
Matomas atskleidimas ir kompiuterio skaitomas žymėjimas yra skirtingos kontrolės
Matomas pranešimas padeda žmogui suprasti tiesioginę patirtį. Kompiuterio skaitomas žymėjimas padeda techniškai aptikti ir vėliau identifikuoti. Atsižvelgiant į procesą gali reikėti abiejų kontrolės priemonių; nė viena neturėtų automatiškai pakeisti kitos.
Produktų komandos turėtų išbandyti vietą, laiką, prieinamumą, išverstas sąsajas ir mažus ekranus. Techninės komandos turėtų tikrinti, ar žymėjimas išlieka realistiškai eksportuojant ir transformuojant. Valdymo komandos turėtų saugoti su versija susietus įrodymus, kokia priemonė veikė išleistoje versijoje, kokiam vaidmeniui ir naudojimui bei pagal kokią išimties ar perėjimo analizę.
Tiksliai išlaikykite išimtis sintetinei sankaitai ir viešojo intereso tekstui
Pareiga atskleisti sintetinę sankaitą netaikoma įstatymu leidžiamam baudžiamosios teisės naudojimui. Kai turinys yra akivaizdžiai meninio, kūrybinio, satyrinio, fikcinio ar panašaus kūrinio arba programos dalis, pareiga apsiriboja tinkamu pranešimu apie sugeneruotą ar manipuliuotą turinį, netrukdant kūrinio rodymui ar naudojimuisi juo.
DI sugeneruotam ar manipuliuotam tekstui, skelbiamam visuomenei informuoti viešojo intereso klausimais, atskleidimas taip pat netaikomas leidžiamam baudžiamosios teisės naudojimui. Jis netaikomas ir tada, kai turinys perėjo žmogaus peržiūrą ar redakcinę kontrolę ir fizinis ar juridinis asmuo prisiima redakcinę atsakomybę už paskelbimą. Sąlygas reikia sąžiningai dokumentuoti: vien žmogaus vardo pridėjimas prie kitaip automatizuoto proceso neįrodo tikros žmogaus peržiūros ar redakcinės kontrolės.
Praktinė įgyvendinimo seka
- Inventorizuokite tiesiogines sąveikas. Išvardykite pokalbių, balso, pagalbos ir kitas sąsajas, kur žmogus gali pagrįstai manyti bendraujantis su žmogumi.
- Susiekite teisinius vaidmenis. Kiekvienu naudojimo atveju nurodykite tiekėją ir diegėją, užuot visas pareigas priskyrę „pardavėjui“.
- Klasifikuokite rezultatus. Nustatykite sintetinius garso, vaizdo, vaizdo įrašų ir teksto srautus, įskaitant sintetines sankaitas ir viešojo intereso publikacijas.
- Patikrinkite laiką ir perėjimą. Atskirkite bendrą taikymą nuo 2026 m. rugpjūčio 2 d. nuo 2 dalies perėjimo iki 2026 m. gruodžio 2 d. tinkamoms jau rinkoje esančioms sistemoms.
- Kartu projektuokite žmogiškas ir technines kontroles. Apibrėžkite atskleidimą, kompiuterio skaitomą žymėjimą, laiką, kalbą ir prieinamumą klasifikuotam procesui.
- Išbandykite tikrus kelius. Patikrinkite pirmąjį kontaktą, nukopijuotą ar eksportuotą turinį, mobilius vaizdus, pagalbines technologijas ir klaidų būsenas.
- Saugokite sprendimų įrodymus. Išsaugokite versijas, vaidmenų schemas, išimčių analizes, peržiūras ir testus, kad organizacija galėtų paaiškinti savo požiūrį.
Gairės ir kodeksai nepakeičia iš dalies pakeisto teisės akto
Komisijos gairės ir skaidrumo praktikos kodeksas gali padėti įgyvendinti reikalavimus, tačiau juos reikia skaityti kartu su galiojančiu tekstu. Reglamentas (ES) 2026/1744 pakeitė 50 straipsnio 7 dalį; pagalbos puslapis, pasiūlymo etapo DUK ar pasenusio teksto įspėjimas negali būti viršesnis už Oficialiajame leidinyje paskelbtą aktą. Dalyvavimas savanoriškame kodekse neturi būti vadinamas bendra saugia išimtimi nuo visų 50 straipsnio pareigų. Reikia nustatyti taikomą dalį, vaidmenį ir turinio srautą bei patikrinti dabartinę apimtį.
Praktinė išvada skaitytojui
50 straipsnis neįgyvendinamas vien poraštėje įrašius „powered by AI“. Patikima programa sujungia teisinį klasifikavimą, produkto projektavimą, techninę kilmę, redakcinę praktiką ir įrodymus. Skaitytojai turi būti informuojami pakankamai anksti, kad galėtų įvertinti pasitikėjimą, o organizacijos turi parodyti, kad pranešimas ar žymėjimas lieka veiksmingas pasikeitus modeliui, sąsajai, auditorijai ar platinimo keliui.
2026 m. rugsėjo 11 d. tai yra praktinė 50 straipsnio ir jo siauro perėjimo apžvalga. Tai nėra išsami Reglamento (ES) 2026/1744 ar pakeisto DI akto analizė. Konkrečiam diegimui reikia patikrinti galiojantį tekstą ir gauti kvalifikuotą konsultaciją.
Pirminiai šaltiniai
EUR-Lex: Reglamentas (ES) 2026/1744, CELEX 32026R1744; EUR-Lex: Reglamentas (ES) 2026/1744, dokumento informacija ir versijos; EUR-Lex: Reglamentas (ES) 2026/1744, dvikalbis EN–ES vaizdas; EUR-Lex: Reglamentas (ES) 2024/1689, informacija ir pakeitimų istorija; Europos Komisija: DI skaidrumo pareigų gairės. Žiūrėta 2026 m. rugsėjo 11 d.